Hurts so good

When I was a young girl, said put away those young girl ways...
Now that I'm gettin' older, so much older! I love all those young girl days!
With a boy like you, with a boy like you, Lord knows there are things we can do, baby, just me and you! Come on and make it !!

Hurt so good. Come on baby, make it hurt so good!
Sometimes love don't feel like it should, you make it hurt so good !

Don't have to be so exciting, just tryin' to give myself a little bit of fun!
You always look so invitin', you ain't as green as you are young!
Hey baby, it's you, come on, boy, now, it's you! Sink your teeth right through my bones, baby, let's see what we can do!

I ain't talkin' no big deals!
I ain't made no plans myself!
I ain't talkin' no high heels!
Maybe we could walk around all day long, walk around all day long !!

É mesmo assim. Atinente a uma questão de atitude, vários aspectos logo se moldam e tudo parece minúsculo face ao que era antes.

Hurts so good. Tem que ser bom. E se às vezes nem tudo corre como esperamos, há que fazer com que seja melhor, há que brincar e fazer troça do ridículo em que às vezes nos transformamos. E mesmo que não seja ridículo, não vou deixar de gostar de açúcar em excesso, só porque faz mal. Posso é ficar uns dias sem comer. Posso até um dia vir a ter aversão ao açúcar e nem conseguir sentir o cheiro dele. Mas logo hei-de o provar outra vez. E para sempre hei-de gostar de açúcar.

É uma experiência que nunca tive. Nunca, mas nunca tive.
Tudo o que tinha concebido como seja uma relação esteriótipo, foi-se. Assim, como quem sopra uma vela. Fica o fumo, mas só durante um bocadinho. (Que até o fumo tem direito a ir embora.)



[Sometimes love don't feel like it should, you make it: hurt so good.]

TP*

Drama.

What does it mean when all is lost but nothing is forgotten?

Amo-te e nasço outra vez, só para te fazer, me fazer e nos fazer feliz.

I won't be afraid, if I only have one chance to hold you...
But if I stay and I only have one chance to hold you : I won't let you go!

What did I do to undress all the beauty that surrounds me?
One look at you will tell me everything I need to hear.

Sim, dou o braço a torcer. Tenho que o dar. Porque és muito mais importante do que todo o orgulho que nasceu, cresceu e desenvolveu-se comigo.

Sim, dou o braço a torcer. Não tenho o direito de tentar, constantemente, transformar o simples no complexo, só porque...por capricho?

Sim, dou o braço a tocer. A minha intolerância faz-me ter a visão turva.

Sim, dou o braço a torcer. Sou demasiado exigente, até para comigo mesma. Não posso exigir (aquilo que não me podes dar). Não posso reclamar aquilo que já me dás.

Sim, dou o braço a torcer. Amo-te demais. Sim, é possível amar demais. Amo-te demais porque és demais.

Sim, dou o braço a torcer. Quero mudar para que as coisas se encaixem, definitivamente, e funcionem, sem sobressaltos.

Sim, dou o braço a torcer. Tenho pânico de te perder.

Sim, dou o braço a torcer. Sou uma dramática.

Sim, dou o braço a torcer. Sou a tua fã número um. Autografaste o meu coração com tinta permanente.

Sim, dou o braço a torcer:
Sou uma eterna apaixonada por ti.
Quero viver contigo.
És o homem dos meus sonhos.
Nunca amei ninguém como te amo a ti.
És "a" importância para mim.
Quero ficar ao teu lado nos maus momentos.
Quero que sejamos parte da nossa família.
És o único homem por quem desisto de tudo.
Fazes-me tomar as decisões mais repentinas.
Contigo vou até Nova Yorque.
Por ti dava a volta ao mundo de avião. (Sim, de avião.)
Adoro dormir contigo e acordar contigo.
Fazes sentir os expoente máximo (tanto das coisas boas, como más).
Mexes comigo como mais ninguém mexe.
Desculpa todas as asneiras com as quais estraguei os nossos momentos bons.
Desculpa.

Vamos começar de novo.
És a beleza à minha volta.
Não a quero dissipar.



[Drink up my soul.]

TP*

Surround me.

O problema de expressão nunca me pertenceu. Como tal, e como é o que sei fazer melhor, aqui fica a minha necessidade para contigo. A minha escrita é a minha voz. Já que não me ouves, lê-me.

Surround me. É o que me falta. Falta que eu note a tua presença. Faltas-ME.

Preciso de te sentir aqui, agora, vivo, entregue. Não submisso, mas tão pouco subentendido. Não te quero subentender. Quero-te, colado a mim. Quero-te porque te amo. Muito batida essa expressão, sim, mas não fui eu que a inventei. Dizem que quando se sente desta forma, quando se sente forte, é amor. E então diz-se "amo-te", pois que o senso comum não acolhe outra forma. O meu senso não é comum. O meu senso é único e chama-te. Chama-te de uma forma avassaladora, como nunca antes chamou por ninguém. (Porque também não foi preciso.)

Incrível é como as minhas necessidades se adaptam ao que me podes dar. Incrível é como eu nem sequer tenho mão nelas. Amo-te cada vez mais, és a minha tensão, a minha pressão, a minha leveza, a minha certeza, a minha saúde, a minha força. E, ao mesmo tempo, tiras-me tudo. Assim, com simples indiferença à indiferença que faz a diferença.

Eu gosto do sobressalto, eu gosto do que é intenso. Gosto do medo, mas é inevitável. As sensações são absurdamente distintas. Quando parece que tudo está linearmente bem, eis que, oh!, afinal não estava!...

Tu és muito para além do que vivemos. És muito para além do que é a nossa relação. És o meu vício!... Tu es ma came, ma toxique, ma volupté suprême, on rendez vous chéri et mon abîme. Tu és aquela imagem que eu criei e a qual recuso a mim própria desfazer. Quero ficar com ela, para sempre, quero o meu Tiago, aquele que eu conheci. Sim, pela primeira vez estou a pôr o teu nome nos meus textos. Por muito que me expresse, Tiago Leite será sempre aquela combinação que melhor encaixa e conjuga tudo. Olhar para o teu nome, assim, escrito dessa forma, com as letras nessa posição, introduz em mim a vontade de exteriorizar tudo! Para onde é que estás a ir? Consegues ouvir-me? EU preciso de TI. Compreende-me.

Hello, can you hear me? Please don't go, where are you going? Conversations go over my head. Isolation has an ugly face. Surround me with your love, understand me, I need you now ! Surround me with your words, understand me I need your love! I need your love ! I need your love! Come and stay, stay beside me, stay always, forever don't go!

Quem me dera que percebesses, que sentisses também necessidade. Tenho tantas saudades de mimos teus, de carinho teu, de ti. Da tua atenção. Mas essa atenção foi a que eu já me habituei a não ter.

Esgoto-me em palavras e esgoto também os recados para ti. Se conseguir transmitir-te alguma coisa, o pouco que seja, avisa. Apesar de saber que o tiro vai passar ao lado.

Isto não é um isto, sem mais nem menos. Não consigo viver-te por menos. Não consigo ter-te por menos. Não consigo amar-te por menos.

E sinto-me sozinha.

[ Já agora, ouve a música. É que é mesmo isso.]



Where are you going?


TP*

Animal Instinct.

Senti a tua falta o dia todo. De todos e quaisquer teus pormenores. Desde os gestos que te são característicos, às frases que dizes sem mais nem menos. Continuo, seria e indubitavelmente, a gostar muito de ti.

Cada vez mais gosto mais do nosso cada vez mais. Quero-te ao pé de mim. Não quero que isto desvaneça. Não pode. Não deixo. Não pode. Não vai.

Continuo a querer-te de forma animalesca. Tudo o que te envolve tira-me do sério. Exaltas todos os sentidos que há em mim. (E não, não são só cinco.)

Do you know you made me cry?
And the thing that freaks me out is I'll always be in doubt.

Deveria estar a estudar. Mas apeteceu-me vir dizer-te que te amo, assim, desta forma. Não penses que o tempo me acomoda. Não julgues que simplesmente já temos tudo organizado e que nada evolui, que tudo estagna e se conforma àquilo que é hoje. Nada disso. Pelo contrário, tão pelo contrário!... Ainda sinto aquele frio e não é só na barriga.

Gosto de namorar contigo. Gosto de saber que te tenho. Gosto de ter a certeza que posso contar contigo. Gosto de saber que me vais telefonar a contar o teu dia, a perguntar como estou, a dizer coisas bonitas. És tão importante na minha vida!... Gostas de ser importante para mim?

So take my hands and come with me, we will change reality...

Aquelas fracções de segundo em que vejo o teu nome a piscar no meu telemóvel, o carregar no verde, ouvir a tua voz, dá-me prazer! Dá-me prazer o nosso dia-a-dia. DáS-me prazer. (You're still the prince to my ballerina!) Amo-te, de forma animalesca.

Nós estamos juntos. Lê esta frase e sente o quão bem sabe!...



[It is a lovely thing that we have!]

TP*

All i want is you.

Porque somos um caso aparte de tudo. Porque somos tão doces quanto a época que se avizinha. E porque acho esta canção um mimo e a letra tão bonita, aqui vai.

If I was a flower growing wild and free, all I'd want is you to be my sweet honey bee. And if I was a tree growing tall and green, all I'd want is you to shade me and be my leaves.

All I want is you, will you be my bride? Take me by the hand and stand by my side. All I want is you, will you stay with me? Hold me in your arms and sway me like the sea.

If you were a river in the mountains tall, the rumble of your water would be my call. If you were the winter, I know I'd be the snow, just as long as you were with me, when the cold winds blow.

If you were a wink, I'd be a nod. If you were a seed, well I'd be a pod. If you were the floor, I'd wanna be the rug and if you were a kiss, I know I'd be a hug.

If you were the wood, I'd be the fire. If you were the love, I'd be the desire. If you were a castle, I'd be your moat and if you were an ocean, I'd learn to float.



[All I want is you, will you stay with me?]

TP*

High.

Hoje não vou pensar em mais nada que não seja fazer-te feliz.
Vou a tua casa, espero o tempo que for preciso. Desce. Tenho o carro preparado para nós.

Dá-me a mão. Vamos deixar o carro. Vamos a pé. Vamos andar por onde é impossível chegar de carro. Vamos correr para onde queremos, evitar o que não queremos e saltar no entretanto daquilo que nos é indiferente.

Quero saborear a tua presença. Tão forte e tão querida. Tão quente e desejada.
Faz de conta que ninguém nos vê.
Somos mais do que tudo. Somos nós e a nossa vontade. E isso é tanto!...

Sente-me a palpitar nas linhas ténues daquilo em que me transformei. Pega em mim e faz-me tua. Mostra-te a mim, agarra-me com a força que te é inerente. Trava os medos que me assolam, fomenta os sonhos que mingam com o confronto impiedoso da realidade.

Às vezes fico louca. A minha cabeça não pára. Tu sabes, é um céu de cruzamentos entre ideias constantes, caprichos invertidos, utopias que querem ser materializadas. És-me tanto, que mesmo sabendo que te sou muito, há um "sometimes it's hard to believe you remember me". Não por alguma razão em especial, mas porque tem-que-ser-assim,-não-podia-ser-de-outra-maneira.

Mas também não gosto de tomar nada como certo. O certo depressa se torna incerto, dada a fragilidade de que é dotada uma convicção.

Gosto do paladar do nosso amor. Cresce a cada dia que passa, vai ficando cada vez mais forte, elevado, grandioso, imponente, específico, particular. Fica comigo, quero-te o bem que mereces.

Will you be my shoulder when I'm grey and older?
Promise me tomorrow starts with you!...



[Beautiful dawn - There is nothing else in the world I'd rather wake up and see with you...]

TP*

Diferentemente igual.

Era uma vez uma menina
Que um dia se apaixonou
(Talvez destino, talvez sina)
Por ele, que a arrebatou.

E era uma vez um menino,
Que um dia se sentiu a mudar.
(O amor é muito fino!)
E nisto, já estava a amar.

E ela sonha acordada,
Horas e horas a fio.
E sente-se perdoada
Daquele adeus sombrio.

Ela sabe onde beijar
E segurar no seu coração.
Ela só quer agarrar
O que já ficou em vão.

Ele anda contente
E certo que é para valer.
Ele já lhe fez frente,
Esteve a passo de a perder.

Ele gosta de a mimar
Mas também de ser mimado,
Ele pede para ela o tratar
Com doçura e cuidado.

Ela tem verde no olhar
E no sangue rebeldia.
Ele tem garra a falar,
A sua presença é terapia.

Ela é muito teimosa,
Ele é bastante orgulhoso.
Ela revela-se extremosa,
Ele sabe ser carinhoso.

Ela sente que cresce
Um amor forte e invulgar.
Ele corrobora e eis que floresce
A paixão que os vai eternizar.

Ele já pensou que não.
Ela já pensou que sim.
Mas no meio da confusão,
Sabiam que ia ser assim.

Ele ama-a e ela é amada
Juntos vão ter de ficar.
E assim é a história contada,
Ao gosto da quadra popular.

TP*